首页

BERÂAT夜


“三月”中的第二个月的第十五夜晚。在BERÂAT夜中,人类即将到来的一年中的命运会被写下来,会成为整年的命运(Nursi, Tarihçe–i Hayat, s.601, Envar Neşriyat, İstanbul, 1989)。这一夜真主把生物整年中的食物、是否变富裕和贫穷、高尚或者卑鄙、出生或死亡都会告诉天使(Bilmen, a.g.e., s.188. )。BERÂAT的词义是:“两个事件没有相互关联的;摆脱责任或没有责任。”

按圣训的解释来看:伊历八月的第十五夜晚,对于忏悔的乌玛来说,真主会把他们的罪行宽恕,是让他们从地狱中解脱出来。乌玛按此夜的神圣和富裕除了命名Beraat以外,还命名了圣夜;祈祷着的忏悔会被接受,宽恕罪行的特点是此夜被命名为Sak夜(Sak的词义是:命令、解脱)。得到真主的宽恕、宽容和恩典又被命名为Rahmet夜(Rahmet的词义是:仁慈)。(Canan, Kütüb–ü Sitte, 3/288)

Beraat圣训中是这样描述的:

“全能的真主在伊历八月第十五夜,他的仁慈降临到地球与天空之间,会宽恕比羊毛更多的忏悔者的罪行。”(Tirmizi, Savm, 39; İbn Mace, İkame, 191)

在另一个传说中,先知穆罕默德<愿主赐他福安>是这样陈述的:

“伊历八月的第十五夜晚要拜功,白天要封斋。全能的真主在此天降落,天使会下降到地球与天空之间直到太阳的升起。还说到:”有没有请求我的宽恕的人,我来宽恕他。有没有请求我得到富裕的人,我给他富裕。有没有面临遭遇的人,我来帮助他。还有没有需要什么的!!!”(İbn Mace, İkame, 191. )

在另一个圣训中表明了Beraat夜里的祈祷是不会被拒绝的。(Suyûtî, Celalüddin, Câmiu’s–Sagîr, 3/454, Beyrut, 1972)

有些学者 认为,穆斯林朝拜方向从耶路撒冷的Aksa清真寺转为麦加的克尔白这个事宜,在迁移第二年的Beraat夜实现,因此这些事件给此夜添加了重要含义。有些学者还认为,经文“在一个吉祥的夜间,我确已降示它,我确是警告者。在那夜里,一切睿智的事,都被判定,那是按照从我那里发出的命令的。我确是派遣使者的。那是由于从你的主发出的恩惠。他确是全聪的,确是全知的。”(烟雾44/3-6)所讲述的夜就是Beraat夜。大多数学者认为此夜也可能是Kadir夜,因为在其他经文中表明“古兰经”(黄牛2/185)和Kadir夜(高贵97/1)在斋月降临的。因此也认为所有的“古兰经”是从Levh–i Mahfuz降临到天空中,通过天使们逐步传递给先知穆罕默德<愿主赐他福安>的。(Yazır, a.g.e., 5/4293–4295)

有些学者又认为,在Beraat夜, 天使们把此夜到另一个Beraat夜之间的所有事都记录起来并在Kadir夜完成。关于食物的部分给天使Mikail;关于战争、地震、洪灾部分给天使Gabriel;关于行动和行为的部分给天使Israfil;关于灾难部分给天使Azrail (Canan, Kütüb–ü Sitte, 3/287)。先知穆罕默德<愿主赐他福安>陈述:“全能的真主在Beraat夜里注定所有事物,并在Kadir夜交给物主。”Beraat夜注定生存和死亡;Kadir夜注定关于善事、富裕和健康的事物。在另一个说法中讲述,由于Kadir夜的神圣给予了一切事物宗教力量;在Beraat夜,有关这一年里将要离世的人的名单交给天使Azrail (Razi, a.g.e., 23/293. )。

伊斯兰资料中表明Beraat夜有五个特点:

1.在此夜,向每一个重要事情做出明智的分离和选择。

2.在此夜所做的拜功(所做的礼拜、读的古兰经、做的祈祷、纪念和忏悔),白天封的斋奖励丰厚。

3.充满神圣恩典、富裕的一夜。

4.是个宽恕的夜晚。

5.给予先知穆罕默德<愿主赐他福安>代祷权利的夜晚(也就是: 先知穆罕默德<愿主赐他福安>在伊历八月十三夜晚,向真主请求给予自己代祷权利,真主给予了三分之一的权利;在十四夜晚又请求真主得到了三分之一的权利;在十五夜晚又请求真主得到了整个代祷权利。)以下几类人得不到在Beraat夜所充盈的怜悯、同情和恩典:

1.多神论者

2.心灵充满仇恨,只想反抗

3.给穆斯林之间加以纷争的人

4.断绝亲戚关联的人

5.由于自豪和傲慢,使外套及衣服在地面拖曳的人

6.反抗父母得人

7.连续饮酒者(İbn Mace, İkame, 191)

先知穆罕默德<愿主赐他福安>重视伊历八月尤其是在此月里的Beraat夜;因此在此夜里做的礼拜、读的古兰经和祈祷会带来众多的奖赏。

白第伍札曼给师徒写的Beraat夜庆贺中,是这样写到的:

“真诚的祝贺,给予信仰五十年的拜功 奖赏的Beraat夜的来临。”(Nursi, Şualar, s.426)。

“将会来临的Beraat夜要注定一整年的事件和命运,因此它极为神圣。就像每一个善事在Kadir夜变为三万一样,在Beraat夜变为两万。平时得到十个奖励时,在“三月”可得到百倍和千倍奖励;在这些神圣的夜里上升为一万、两万甚至三万。这些夜可代替五十年的拜功。因此,要尽力的去读“古兰经”、忏悔及向先知致敬。“(Nursi, Şualar, s. 426; Tarihçe–i Hayat, s.601. )